Pictures from Finland

Erik, who has been learning Finnish at the school since last year has been travelling in the Nortnern countries this summer and practising his Finnish.

“Löysin English Tea Room Jokioisella. Sain Traditional Cream Tea. Omistaja oli suomalainen nainen, joka asui puoli vuotta Brightonin lähella. Tapasin hänen miehen Phil, Pohjois-Irlannista.

Menin Tamperelle ja Loviisaan myös. Käyvin rautatiemuseossa. Puhin vähän suomea. Sanoin suuremmaksi osaksi ’Anteeksi‘, ‘Puhutteko englantia tai ruotsia?’, ‘En puhu suomea oikein hyvin’ ja ‘En ymmärrä.’

Menin Ruotsiin – Morasta-Gällivareeseen turistijunalla Keskiruotsin läpi, ja sitten takaisin Tukkholmaan yöjunalla. Seuraavaksi Tammisaareen ja sitten Lahdeen Sibelius-juhlaksi.

Petyin jonkin verran rautatiemuseosta Hyvinkäällä valitettavasti, minun täytyy sanoa. Ei olluti paljon höyryvetureita lukuun ottamatta. Veturin 2-6-0 124 rakensi Société Suisse, Winterthurissa, 1885-na.”

Jokioisen asema Forssan lähella Minkiössä
Rautatiemuseo Hyvinkaalla
Kaksi ensimmäistä kuvaa museorautatiestä JokioisellaRautatiemuseon web-sivu on http://www.rautatie.org/. 
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *