Tervetuloa, welcome to the Finnish Saturday School in Cardiff!

Tervetuloa Cardiffin Suomi-kouluun!

Meillä on kaksi uutta innostunutta opettajaa ja tapahtumarikas vuosi tulossa! Oppilaita löytyy ummikoista suomea sujuvasti puhuviin, vauvasta mummoihin! Lasten ryhmien opettajien esittelyt löytyvät edellisestä postauksesta.

Kouluaika on siirretty iltapäivään, klo 14.30–16.30. Tapaamme tutussa paikassa Capel Salemin tiloissa Cantonissa. Ensi vuoden koulupäivät ovat seuraavat:

30.9.
21.10.
11.11.
9.12. Joulujuhla, klo 13-15

13.1.
24.2.
16.3.
13.4.
11.5. Suomi-koulu pidetään puistossa
15.6.
6.7.

Nyt ensimmäisellä kerralla meillä on lasten suomenkielisten pelien, kirjojen ja DVD-levyjen lahjoitus/vaihtopöytä. Tule tekemään löytöjä ja/tai lahjoita vanhat pois!

Tuntien välissä kioski ja kahvila on auki: tervetuloa juomaan kuppi kahvia/teetä herkkujen kera!

Meillä on kaksi lasten ryhmää sekä ryhmät aikuisopiskelijoille. Aikuisten ryhmä kokoontuu talvella muutaman kerran eri aikaan, lisätietoja aikuisten opettajalta Sirkulta.

Lukukausimaksut

Lapset
£40 koko vuodelta, sisältäen 11 koulukertaa (sisaralennus 50%)
£5 kertamaksu

Aikuiset
£70 sisältäen 11 koulukertaa (siippa-alennus 50%)
£10 kertamaksu


Welcome to the Finnish Saturday School in Cardiff!

We have two new teachers for children’s groups (see post below for their introductions), and an eventful year ahead! There are learners from newbies to fluent Finnish speakers, from babies to grandparents!

The school will be held in the afternoon, between 2.30pm and 4.30pm. We meet in the same place as previous years, in Capel Salem in Canton. The school dates for the year are:

30.9.
21.10.
11.11.
9.12. Christmas party, 1pm-3pm

13.1.
24.2.
16.3.
13.4.
11.5. Forest (park) school!
15.6.
6.7.

We have arranged a children’s Finnish book, DVD, and games exchange for the first session at the end of September. Bring over yours and/or feel free to pick up resources to support your and the children’s Finnish!

In between lessons the café is open, you are welcome to drink a cup of coffee, tea or juice (voluntary donation) and buy Finnish treats!

There are two groups for children and two groups for adult learners. The first session of the adult group is on the 30th of September but the October and November meet-ups may be on a different date, contact Sirkku for more information!

Fees

Children
£40 for the year, including 11 school sessions (sibling discount 50%)
£5 pay as you go

Adults
£70 for the year, including 11 school sessions (family discount 50%)
£10 pay as you go

Lasten opettajien esittely

Suomi-koulussa on kaksi uutta, pätevää ja innostunutta opettajaa! Alla opettajien esittelyt.

Olen Brittny, 26 vuotias Nurmijärveläinen nykyisin Swansealainen! Olen tulossa Cardiffin Suomi-kouluun pienten ryhmän opettajaksi! Muutin Walesiin n. 3 vuotta sitten opiskelemaan ja nyt onkin jo viimeinen vuosi menossa tätä opiskelu rupeamaa.

Suomessa olen yleensä käynyt koulun kesälomien aikaan ja joulun tienoilla. Ennen Walesiin tuloa vahdin Suomessa säännöllisen epäsäännöllisesti pieniä ja hieman vanhempiakin lapsia. Olen täällä ollessani opiskeluiden ohella myös vahtinut kahden perheen lapsia ja samalla tukenut heidän suomenkielen käyttöä. Vapaa-aika kuluu luonnossa ulkoillessa, kahden koirani kanssa touhuillessa, lukiessa ja elokuvia katsellessa.

 

Olen Essi, 31v suomalainen nainen Bristolissa! Olen tulossa Cardiffin Suomi-kouluun opettajaksi! Olen alun perin Porvoon seudulta Suomesta, mutta olen asunut ulkomailla suurimman osan elamastani. Muutin 8 vuotiaana Ruotsiin, sielta Belgiaan, sitten Itavaltaan ja nyt olen ollut Englannissa melko lailla tasan 13 vuotta. Suomessa kayn muutaman kerran vuodessa, ja koti on edelleen siella.

Tyoskentelen taalla Bristolissa Children’s Case Managerina Love Squared Charityssa. Olen erikoistunut autismiin seka mielenterveyhairioihin, ja olen tyoskennelly vuodesta 2015 lahtien eri ikaisten lasten ja nuorten kanssa, opettajana seka lastenkodin team leaderina. Tykkaan luonnosta, geokatkoilysta, lukemisesta ja musiikista, ja vietan paljon aikaa ulkona; kesan lempijuttu on kun paasen Suomen metsaan.